Die Radeon 8500 FAQ

Die RADEON™ 8500-Grafikkarte (RADEON™ 8500 mit 64 MB DDR-Speicher, DVI-I-Unterstützung und Video Out) ist die High-End-Grafiklösung von ATI für leistungsorientierte Anwender und kommerzielle Plattformen. Die RADEON™ 8500-Grafikkarte verfügt über die RADEON™ 8500-GPU (Graphics Processing Unit) von ATI. Die RADEON™ 8500-GPU enthält TRUFORM™, eine neue, von ATI entwickelte Technologie, die die typischen Speicher- und Bandbreiten-Probleme überkommt und die gleichmäßigsten und realistischsten Bilder liefert, die Sie jemals auf einem PC gesehen haben. Mit SMARTSHADER™ können die Entwickler von Spielen naturgetreue Welten erzeugen, indem die Oberflächen- und Materialmerkmale von 3D-Objekten äußerst realistisch nachgebildet werden. Die Grafikkarte bietet außerdem weitere 3D-Funktionen, die zu einer verbesserten Darstellungsqualität und Leistung führen.

2. Welche Konfigurationen sind für die RADEON™ 8500-Grafikkarte vorhanden?

Es gibt die folgende Konfiguration: RADEON™ 8500, 64 MB DDR-Speicher mit VGA-, DVI- und TV-Ausgang.

3. Über welche neuen 3D-Funktionen verfügt die RADEON™ 8500-Grafikkarte?

TRUFORM™
SMOOTHVISION™
SMARTSHADER™

Vertex-Shader:

Prozedurale Deformation
Darstellung von Fell
Erweiterte Keyframe-Interpolation
Schattenvolumen-Extrusion
Partikelsysteme
Mehrere Lichtquellen
Linseneffekte
Erweitertes Matrix Palette Skinning

Pixel-Shader:

Realistisches Licht auf beliebiger Oberfläche
Unterschiedliche Eigenschaften der Oberfläche eines Materials
Genaue Modellierung von Objekten mit Mikrostruktur
Horizon-Mapping

4. Worin liegt der Vorteil des 64 MB-Speichers?

Mit dem 64 MB-DDR-Speicher der RADEON™ 8500 können die anspruchsvollsten Spiele und Anwendungen mit einer hohen Auflösung im Echtfarbenmodus ausgeführt werden, und Sie verfügen immer noch über genügend lokalen Speicher zum Speichern von Texturen.

5. Unterstützt die RADEON™ 8500-Grafikkarte AGP4X?

Ja. RADEON™ 8500 bietet eine volle AGP 4X-Implementierung für eine Datenübertragungsrate von 1GB/Sekunde, Sideband-Adressierung, Pipelining- und AGP-Texturing-Unterstützung. Außerdem wird der AGP 2X-Betrieb unterstützt, falls das System/Mainboard nicht 4X-kompatibel ist.

6. Gibt es eine PCI-Version der RADEON™ 8500?

RADEON™ 8500 ist nur im AGP-2x/4x-Bus verfügbar.

7. Kann der Kartenspeicher aufgerüstet werden?

Nein. Der Speicher der RADEON™ 8500-Grafikkarte kann nicht aufgerüstet werden.

8. Welche Betriebssysteme unterstützt die RADEON™ 8500-Grafikkarte?

Die RADEON™ 8500-Grafikkarte unterstützt derzeit die Betriebssysteme Windows® 98 SE, Windows® Me, Windows® 2000 und Windows® NT 4.0.

9. Entwickelt ATI Treiber für andere Betriebsysteme, z. B. LINUX?

Zwar entwickelt ATI selbst keine Treiber für andere Betriebssysteme, für die meisten ATI-Produkte sind jedoch Treiber von Drittherstellern verfügbar. ATI unterstützt diese Entwickler aktiv.

10. Wird mein neues Mainboard mit RADEON 8500™ funktionieren?

RADEON™ 8500 AGP entspricht den AGP 2.0- und PCI 2.2-Bestimmungen und sollte daher mit den meisten Mainboards funktionieren, die ebenso diesen Spezifikationen entsprechen. Auf vielen modernen Mainboards müssen AGP-Treiber installiert werden, damit sie AGP unterstützen. Diese Treiber sind gewöhnlich im Lieferumfang des Mainboards enthalten. Aktualisierungen erhalten Sie von Ihrem Mainboard-Händler.

11. Was ist aus der VIDEO IMMERSION™-Technologie der RADEON™ geworden?

RADEON™ 8500 enthält eine Aktualisierung von VIDEO IMMERSION™ mit der Bezeichnung VIDEO IMMERSION™ II. Diese Aktualisierung enthält Verbesserungen in den folgenden Bereichen: Video-Halbbildentfernung, zeitgesteuerte Filterung, Komponenten-Videoausgang und 1024 TV-Ausgang. Dies bedeutet, dass Sie mit VIDEO IMMERSION™ II Ihren Desktop nun auf 1024 X 768 und die Ausgabe auf dem Monitor einstellen können, ohne Desktop-Verteilung verwenden oder die Desktop-Symbole neu organisieren zu müssen.

12. Was ist aus der CHARISMA ENGINE™ und PIXEL TAPESTRY™ der RADEON™ geworden?

RADEON™ 8500 enthält eine aktualisierte Version von CHARISMA ENGINE™ mit der Bezeichnung CHARISMA ENGINE™ II. CHARISMA ENGINE™ II enthält die folgenden Technologieverbesserungen:
1) Zusätzlich zur nicht programmierbaren Pipeline eine programmierbare Geometrie-Pipeline. Diese zusätzliche Pipeline kann mit Vertex-Shadern programmiert werden.
2) Verbesserte nicht programmierbare T&L-Beschleunigung. Die T&L-Pipeline kann jetzt 75 Millionen Dreiecke pro Sekunde verarbeiten.

RADEON™ 8500 enthält außerdem eine aktualisierte Version von PIXEL TAPESTRY™ mit der Bezeichnung PIXEL TAPESTRY™ II. PIXEL TAPESTRY™ II verfügt über die folgenden technischen Verbesserungen:
1) Zusätzlich zur nicht programmierbaren Pipeline eine programmierbare Rendering-Pipeline. Diese zusätzliche Pipeline kann mit Vertex-Shadern programmiert werden.
2) Anwendung von bis zu sechs Texturen auf ein Pixel in einem einzigen Durchgang.
3) Vier anstelle von zwei Pipelines.

13. Funktioniert TRUFORM™ auf vorhandenen Spielen?

Ja. Die TRUFORM™-Funktion muss jedoch vom Entwickler implementiert werden. Dies ist keine schwere Aufgabe, da die Figuren und Szenen in den vorhandenen Spielen nicht modifiziert werden müssen. TRUFORM™ unterstützt die Dreieck-Elemente, die von buchstäblich allen Spielentwicklern verwendet werden. Es ist zu erwarten, dass Softwareentwickler Patches zum Herunterladen zur Verfügung stellen, die TRUFORM™ in ihren Produkten aktivieren.

14. Ist TRUFORM™ mit allen neuen Spielen kompatibel?

Nein. Jedoch kann TRUFORM™ problemlos vom Entwickler implementiert werden. Es ist zu erwarten, dass TRUFORM™ in der Zukunft in vielen Produkten enthalten sein wird.

15. Welche Spiele unterstützen TRUFORM™?

Die Liste der unterstützten Spiele wird zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht, wenn mehr Spiele auf den Markt kommen. ATI geht davon aus, dass bis Weihnachten 2001 Spiele mit TRUFORM™-Unterstützung auf dem Markt sein werden. Eine vorläufige Liste der Spiele mit TRUFORM™-Unterstützung wird auf der Website von ATI zu finden sein, sobald die Spiele erhältlich sind.

16. Worin liegt der Unterschied zwischen DX8.0 und DX8.1?

Der Hauptunterschied zwischen DX8.0 und DX8.1 liegt in den Angaben zu Pixel-Shadern und Vertex-Shadern. DX8.1-Pixel-Shader verfügen über mehr Textureingänge, eine größere maximale Programmlänge und unbegrenzte Textur-Adressierungsmodi. Verschiedene Probleme, die in DX8.0 gefunden wurden, konnten in DX8.1 behoben werden.

17. Unterstützt der OpenGL™-Treiber alle DX8.1-Funktionen?

Ja. RADEON™ 8500 unterstützt alle Funktionen von DirectX 8.1 durch Implementierung der OpenGL™-Erweiterungen.

18. Was bedeutet es, wenn ATI sagt, dass die RADEON™ 8500 "HDTV-fähig" ist? Was kann ein Anwender mit der RADEON™ 8500 HDTV-Decodierungsfunktion anfangen?

RADEON™ 8500 kann alle HDTV-Formate mit reduzierter CPU-Leistung decodieren und sowohl analoge als auch digitale High-Definition-Monitore direkt antreiben. Der RADEON™ 8500 erreicht diese Decodierungsfähigkeit mit Hilfe des Bewegungsausgleichs und iDCT und benötigt dabei keine externe Hardware. Bei Verwendung der RADEON™ 8500-Grafikkarte mit entsprechendem DTV-Tuner und entsprechender DTV-Demodulator-Software kann HDTV auf dem Monitor oder Fernsehgerät angezeigt werden.

19. Unterstützt die RADEON™ 8500-Grafikkarte das gleichzeitige Anschließen mehrerer Monitore?

Ja. Mit RADEON™ 8500 können viele verschiedene Monitore gleichzeitig angeschlossen werden.

Die möglichen Monitorkonfigurationen sind der Tabelle unten zu entnehmen:

Bildschirmkonfiguration	Verwendete Anschlusse	Bemerkungen
CRT-Monitor	· 15-polige VGA-Verbindung · 24-polige DVI-I-Verbindung (mit DVI-I-zu-VGA-Adapter)	Konfiguration wird nicht unterstützt, wenn der CRT-Monitor über einen DVI-I-zu-VGA-Adapter an die DVI-I-Verbindung angeschlossen wird.
DFP-Monitor	24-polige DVI-I-Verbindung
Fernsehgerät	S-Video-Verbindung
CRT-Monitor + Fernsehgerät	15-polige VGA-Verbindung + S-Video-Verbindung
DFP-Monitor + Fernsehgerät	24-polige DVI-I-Verbindung + S-Video-Verbindung
CRT-Monitor + DFP-Verbindung	15-polige VGA-Verbindung + 24-polige DVI-I-Verbindung
CRT-Monitor + CRT-Monitor	15-polige VGA-Verbindung + 24-polige DVI-I-Verbindung (mit DVI-I-zu-VGA-Adapter)
CRT-Monitor + DFP-Monitor + Fernsehgerät	15-polige VGA-Verbindung + 24-polige DVI-I-Verbindung + S-Video-Verbindung

Zeichenerklärung:

CRT - (Cathode Ray Tube) analoger Monitor, der die standardmäßige 15-polige VGA-Verbindung unterstützt
DFP - digitaler Flachbildschirm, der die 24-polige DVI-I-Verbindung unterstützt

Die DVI-I-Verbindung kann einen Monitor unterstützen, der eine 15-polige VGA-Verbindung über einen DVI-I-zu-VGA-Adapter verwendet
Die S-Video-Verbindung auf der Karte kann eine Composite-Verbindung über einen S-Video-zu-Composite-Adapter unterstützen

20. Worin liegen die Vorteile, wenn mehr als ein Monitor an die RADEON™ 8500 angeschlossen wird?

Beim Anschließen von zwei Monitoren an die RADEON™ 8500 wird die Desktop-Funktionalität erweitert. Der erweiterte Desktop-Modus ist unter den Betriebssystemen Windows® 98, Windows® 98 SE, Windows® Me und Windows® 2000 vorhanden. Sie können verschiedene Anwendungen auf verschiedenen Monitoren öffnen oder sogar eine Anwendung (z. B. Tabellenkalkulation) über beide Monitore verteilen und damit Ihre Produktivität erhöhen. Außerdem verfügen Sie über mehr Anzeigefläche und erhöhen damit Ihre Effektivität und Flexibilität. Die HydraVision™-Multimonitor-Verwaltungssoftware fügt weitere Funktionen hinzu, z. B. Hotkeys, mehrere Desktops und ein Popup-Menü zur Desktopverwaltung, macht damit die Verwendung von mehreren Monitoren zum Kinderspiel und erhöht Ihre Produktivität.

21. Welche Monitore unterstützt die RADEON™ 8500-Grafikkarte?

Die RADEON™ 8500-Grafikkarte unterstützt DDC1/DDC2B+ kompatible Plug-and-Play-Monitore sowie DVI-kompatible digitale Flachbildschirme.

22. Welche Anschlüsse sind auf der RADEON™ 8500 vorhanden?

Die RADEON™ 8500-Grafikkarte unterstützt die folgenden drei Verbindungen:
1.) VGA - für standardmäßigen CRT- (analogen) Bildschirm
2.) DVI-I - für einen DVI-I basierten digitalen Flachbildschirm

Außerdem wird ein DVI-I-zu-VGA-Adapter mitgeliefert, mit dem zwei CRT-Bildschirme gleichzeitig angeschlossen werden können
3.) TV-Ausgang - eine S-Video-Verbindung, die an ein Fernsehgerät oder einen Videorecorder angeschlossen werden kann

Außerdem wird ein S-Video-zu-Composite-Adapter mitgeliefert, mit dem die Composite-Verbindung ermöglicht wird, wenn das Fernsehgerät S-Video nicht unterstützt

23. Welche Pixel-Shader-Version unterstützt RADEON™ 8500?

RADEON™ 8500 unterstützt Version 1.4.

24. Worin liegt der Unterschied zwischen einem Vertex Shader und einem Pixel Shader?

Vertex Shader sind kleine Programme, die das Verfahren beschreiben, das auf Polygon-Vertizes in der Szene angewendet werden soll. Diese Verfahren können bis zu 128 Befehle enthalten und sind besonders zur Simulierung von verformbaren Objekten (z. B. Stoffe, Feuer, Wasser, menschliche Gesichter) nützlich. Der Entwickler kann außerdem neue Lichteffekte in der Szene erstellen. Der Entwickler kann einen beliebigen Effekt erzeugen, der für eine schnellere Leistung in der RADEON™ 8500 hardwarebeschleunigt wird. Pixel Shader sind kleine Programme, die das Verfahren beschreiben, das auf die Pixel im Frame-Buffer angewendet werden soll. Dies Funktion des Pixel Shaders ähnelt der Funktion des Vertex Shaders, jedoch führt der Pixel Shader Verfahren zum Verändern der Farben und Texturen anstelle der Geometrie durch.

25. Was ist HYPERZ™ II?

Z-Buffer-Daten sind die Hauptverbraucher von Grafikspeicher-Bandbreite, die die Leistung der meisten Grafikanwendungen einschränkt. Daher führt eine Reduzierung des Speicherbandbreitenverbrauchs durch den Z-Buffer zu Leistungsverbesserungen. HYPERZ™ II ist eine Technologie, mit der der Bandbreitenverbrauch durch den Z-Buffer effizienter gestaltet wird, indem die folgenden Speicherarchitekturfunktionen implementiert werden:

1) Fast-Z-Clear
2) Z-Komprimierung
3) Hierarchical-Z

HYPERZ™ II ist eine Technologie der zweiten Generation, während andere Technologien erstmalig auf den Markt gebracht wurden. Daher wurde die Technologie stabiler und effizienter implementiert.

www.ATI.COM

zurück